Skip To Main Content

Dual Language Immersion

Two-Way Dual Immersion Program

A completely white background fills the frame.

Read more about this exciting recognition in the NVUSD News.NVLA offers students an award-winning, internationally recognized dual immersion program. Our students not only become bicultural, but become bilingual and biliterate in Spanish and English, two of the most widely spoken languages in the world.

Our Model

NVLA is one of approximately 1,000 schools in the US that offers the Two-way Immersion instructional model. Using our research-backed 90-10 model, students start out fully immersed in Spanish and gradually become introduced to English over the course of their elementary education. By 4th grade the day is evenly divided between Spanish and English instruction. This model allows for English language learners and native English speaking students to develop their dual-language skills and reach fluency in both languages by 6th grade.

TK - 5 Program Structure | Estructura del Programa TK-5

  Spanish/Español English/Inglés
Kinder 90% 10%
1st / 1º 90% 10%
2nd / 2º 80% 20%
3rd / 3º 70% 30%
4th / 4º 60% 40%
5th / 5º 50% 50%

NVUSD Dual Language Immersion Goals

The NVUSD Dual Language Immersion K-12 Pathway is a rigorous academic program developing high linguistic and academic proficiency in Spanish and English while simultaneously fostering socio-cultural competence.

The image depicts three pillars representing the three pillars of dual language: Biliteracy and Bilingualism, High Academic Achievement, and Sociocultural Competence.